Ouvrages
cliquez sur les couvertures
2026
Les Suisses de la mer Noire: histoire d'une diaspora oubliée.
Peter Lang
2021
Un village suisse au bord de la mer Noire. Chabag, matériaux inédits
par Elena Simonato, Natalia Bichurina
Fribourg, SdvidPress.
2021
Une cinquième Suisse au bord de la mer Noire. Nouvelle histoire documentée de la colonie suisse de Chabag (1822-1944)
Bâle, Schwabe
2021
Черноморская Швейцария. История колонии Шабо (1822-1944)
Санкт-Петербург, Свет
2019
Судьбы швейцарских колоний в Северном Причерноморье и в Крыму XIX-XX вв.
Санкт-Петербург, Нестор-История
2017
Les communautés suisses de Crimée et de la mer Noire: langues et traditions.
Elena Simonato, Irina Ivanova, Marco Giolitto (éds), Cahiers de l'ILSL N° 51
2016
Cinquante nuances du temps et de l’espace dans les théories linguistiques
éd. par Elena Simonato et Sébastien Moret. Cahiers de l'ILSL N° 49
2015
L'école phonologique de Leningrad: histoire et modernités
édité par Irina Ivanova, Elena Simonato, Natalia Svetozarova avec la participation de Vadim Kasevich , Cahiers de l'ILSL N° 43
2014
Evgenij Polivanov, Pour une linguistique marxiste.
Articles choisis, édités et présentés par Elena Simonato, traductions par Elena Simonato et Patrick Sériot
Limoges, Lambert-Lucas.
2014
La linguistique urbaine en Union Soviétique
éd. par Elena Simonato, Cahiers de l'ILSL N° 39
2014
La linguistique soviétique à la recherche de nouveaux paradigmes
éd. par Elena Simonato, Sébastien Moret, Cahiers de l'ILSL N° 40
2013
L'édification linguistique en URSS : thèmes et mythes
éd. par Elena Simonato, Cahiers de l'ILSL N° 35
2005
Une linguistique énergétique en Russie au seuil du XXe siècle.
Peter Lang, Berne, Slavica Helvetica vol. 73